歌曲：that girl will never be mine
歌手：nsync 专辑：celebrity
that girl will never be mine那个女孩永远不会属于我
that girl will never be mine那个女孩永远不会属于我
first time i saw her at the front door第一次我在门口看到她
that girl, her face on every billboard那个女孩，她的脸出现在每一块广告牌上
hands down, you wont believe the way she laid her eyes on me轻轻巧巧的，她看着我的方式如此神奇
six feet, i spot her from the cat walk六英尺的距离，我认出人行道上的她
so fly, we got into a small talk如此机敏，我们开始短暂的对话
too bad she had to move along可惜她必须继续前行
one smile and she was gone留下一个微笑她走了
cant explain说不清
i never thought that i was gonna lose my head我从没想过我会从此失去理智
call me insane叫我疯子吧
theres got to be a way办法总会有的吧
how can i get next to her我要怎样才能了解她
now tell me how its gonna be done拜托告诉我如何做到这些？
will i win or lose this one?这次我会赢还是输？
(dont care about the fact that)（我不在乎）
shes in a different league她属于另一个世界
they say its no use that i try他们说我的努力是徒劳的
that girl will never be mine那个女孩永远不会属于我
next thing, shes livin in my tv以后，她只会住在我的电视机里
that girl, stealin every daydream那个女孩，占据我所有的白日梦
tough luck, she had to be a star when im just same old me糟糕，当我还是那个我的时候她不得不做个明星
but last night, i ran into her briefly但是昨晚，我和她短暂地偶遇
guess what, she really wanna see me知道吗？她真的想见我
they said that i was out of line他们说我越轨了
whos wrong, whos right this time?这次谁对谁错？
cant explain说不清
i never thought that i was gonna lose my head我从没想过我会从此失去理智
call me insane叫我疯子吧
theres got to be a way办法总会有的吧
how can i get next to her我要怎样才能了解她
now tell me how its gonna be done拜托告诉我如何做到这些？
will i win or lose this one?这次我会赢还是输？
(dont care about the fact that)（我不在乎）
shes in a different league她属于另一个世界
they say its no use that i try他们说我的努力是徒劳的
that girl will never be mine那个女孩永远不会属于我
that girl is freakin me out那个女孩让我疯狂
dont care about the fact that shes all that我不在乎她是谁
that girl has blown out the doubt那个女孩消除了所有的疑惑
theres no way for me to stop我已经没有办法停下来
that girl tearin up the big screen那个女孩在大银幕上哭泣
that girl stealin every daydream那个女孩占据所有的白日梦
tough luck, she had to be the one for me糟糕，她一定是我的那个人
she will be mine她会是我的
no matter what they try to say不管他们怎么努力劝我
theres got to be a way办法总会有的吧
i wanna get next to her我想要了解她
now tell me how its gonna be done拜托告诉我如何做到这些？
will i win or lose this one?这次我会赢还是输？
(dont care about the fact that)（我不在乎）
shes in a different league她属于另一个世界
they say its no use that i try他们说我的努力是徒劳的
that girl will never be mine那个女孩永远不会属于我
……遮，遮莫不是在唱诺丁山？
帮我翻译下这首NSYNC（超级男孩）歌曲的意思啊~~！要准确点的哦`！That Girl (Will Never Be Mine
Who's That Girl 意思是：那女孩是谁。
1、who
英 [hu:] 美 [hu]?
pron.
谁;什么人;关系代词，有先行词;孰
2、girl
英 [g?:l] 美 [g?:rl]?
n.女孩;姑娘，未婚女子;女职员，女演员;（男人的）女朋友
例句：
（1）'Who's that with you?' — 'A friend of mine.'?
“和你在一块儿的那人是谁？”——“一个朋友。”
（2）Who's that guy with the funny haircut?
那个发型怪怪的家伙是谁？
（3）Who's that? Don't move!?
谁站住！
扩展资料：
男孩的英文是：boy
英 [b?] 美 [b?]?
n.儿子;男孩，少年;小伙子，家伙;服务员
1、I knew him when he was a little boy?
他还是个小男孩的时候我就认识他了。
2、Eric was my cousin Edward's boy?
埃里克是我表兄爱德华的儿子。
3、'Come on boys', he shouted to the sailors.?
“加把劲儿，伙计们”，他向船员们喊道。
4、I work in a school so I don't have to worry about finding someone to look after my little boy?
我在学校工作，所以不用为找人照顾我年幼的儿子而操心。
5、A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.?
孩子患了不治之症的一对夫妻想要培育一个设计婴儿来挽救儿子的性命。
那个女孩永远也不是我的The Girl Will Never Be Mine
那个女孩永远也不是我的That girl will never be mine
第一次我在前门看到她First time I saw her at the front door
那个女孩，她的脸出现在每个广告牌上That girl, her face on every billboard
垂手可得地，你不会相信她把视线放在我身上地情形Hands down, you won't believe the way she laid her eyes on me
六英尺外，我看到她走着猫步Six feet, I spot her from the cat walk
这么快，我们开始小聊了一下So fly, we got into a small talk
她要走了，真不好Too bad she had to move along
对我笑了一下，她走了One smile and she was gone
不能解释Can't explain
我从没想过我会不知所措I never thought that I was gonna lose my head
你可以说我疯了Call me insane
必须有一个办法解决There's got to be a way
我怎样才能靠近她呢How can I get next to her
现在告诉我我该怎么做Now tell me how it's gonna be done
我会赢得还是失去她Will I win or lose this one?
(不要介意实际情况)(Don't care about the fact that)
她处于不同的团体She's in a different league
他们说我的尝试都是徒劳无功They say it's no use that I try
那个女孩永远也不是我的That girl will never be mine
另外一件事是，她生活在我的电视中Next thing, she's livin' in my TV
那个女孩，偷走了我的每个梦That girl, stealin' every daydream
尽管幸运地，她在跟我年纪一样地时候就是明星了Tough luck, she had to be a star when I'm just same old me
但是昨晚，我短时间地邂逅了她But last night, I ran into her briefly
猜猜怎样了？她真的想见我Guess what, she really wanna see me
他们说我失控了They said that I was out of line
这次谁错了，谁对了呢？Who's wrong, who's right this time?
无法解释Can't explain
我从未想过我会不知所措I never thought that I was gonna lose my head
你可以说我疯了Call me insane
必须找到方法解决There's got to be a way
我怎样才能靠近她呢How can I get next to her
现在告诉我我该怎么做Now tell me how it's gonna be done
我会赢得还是失去她Will I win or lose this one?
(不要介意实际情况)(Don't care about the fact that)
她处于不同的团体She's in a different league
他们说我的尝试都是徒劳无功They say it's no use that I try
那个女孩永远也不是我的That girl will never be mine
那个女孩正令我发狂That girl is freakin' me out
不要介意事实上她就是那样Don't care about the fact that she's all that
那个女孩已经消除了疑虑That girl has blown out the doubt
我无法停止There's no way for me to stop
那个女孩正在撕裂大屏幕That girl tearin' up the big screen
那个女孩偷走了每个人地梦That girl stealin' every daydream
尽管幸运地，她是我的Tough luck, she had to be the one for me
她将是我的She will be mine
不管他们想怎么说No matter what they try to say
必须有个说法There's got to be a way
我怎样才能靠近她呢How can I get next to her
现在告诉我我该怎么做Now tell me how it's gonna be done
我会赢得还是失去她Will I win or lose this one?
(不要介意实际情况)(Don't care about the fact that)
她处于不同的团体She's in a different league
他们说我的尝试都是徒劳无功They say it's no use that I try
那个女孩永远也不是我的That girl will never be mine
本文来自作者[腾涵舒]投稿，不代表蟒龙号立场，如若转载，请注明出处：https://manglong.com.cn/mangl/762.html
评论列表（4条）
我是蟒龙号的签约作者“腾涵舒”！
希望本篇文章《That girl will never be mine 歌词中文翻译》能对你有所帮助！
本站[蟒龙号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：歌曲：that girl will never be mine歌手：nsync 专辑：celebritythat girl will never be mine那个女孩永远不会...